sharing

Napoleon on public opinion

 

Public opinion is the thermometer a monarch should constantly consult.

Napoleon Bonaparte (1769-1821)

 

「為君者應時常參考民意這支探熱針。」語出拿破崙,法國軍事家、政治家與法學家,在法國大革命末期和法國大革命戰爭中達到權力巔峰。1804至1815年間稱帝,為拿破侖一世。他推動司法改革,頒布《拿破崙法典》,影響後世至今。

 

thermometer 溫度計;體溫計

(noun 名詞)

 

monarch 君主;國王;皇帝;女王;女皇

(noun 名詞)

 

consult

(verb 動詞)

 

1. 諮詢;請教;查閱

例子:If the symptoms get worse, consult your doctor. 如果症狀惡化就要去就醫。

 

2. (同…)商量,(向…)徵求意見

例子:Why didn't you consult me about this? 你怎麽沒跟我商量這件事?