sharing

Ronald Reagan "Inflation is... as deadly as a hit man"

 

Inflation is as violent as a mugger, as frightening as an armed robber and as deadly as a hit man.

 

Ronald Reagan

 

美國80年代總統列根乃演員出身,對通脹曾有一番妙論,更以「毆打搶劫者」、「劫匪」甚至「職業殺手」類比!

 

mugger 毆打搶劫者

(noun 名詞)

 

搶劫還要動粗的,非 mugger 莫屬!相反,robber 則指一般劫匪。

 

mug 搶劫

(verb 動詞)

 

例子:He was mugged in broad daylight.

 

armed 持械的 / 武裝的
(adjective 形容詞)

 

例子:an armed robbery 持械行劫, armed conflict 武裝衝突

 

例子:These men are armed and dangerous, and should not be approached.

 

反義詞 – unarmed

 

hit man/ hitman 職業殺手

(noun 名詞)