sharing

Bruce Barton on the rhythm of living

Volume 90%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
Keyboard Shortcuts
Play/PauseSPACE
Increase Volume
Decrease Volume
Seek Forward
Seek Backward
Captions On/Offc
Fullscreen/Exit Fullscreenf
Mute/Unmutem
Seek %0-9
00:00
00:00
00:00
 

 

Action and reaction, ebb and flow, trial and error, change - this is the rhythm of living.

Out of our over-confidence, fear; out of our fear, clearer vision, fresh hope. And out of hope, progress.

Bruce Barton (1886-1967)

 

「行動與反應,起與落,跌與碰,改變──這就是生活的節奏。跳出過分自信,令人恐懼;脫離恐懼,眼界清晰,希望煥發。有希望,就有進步。」Bruce Barton 是美國作家,也是廣告公司總裁,用字一絕,文字鋪排氣勢,也是一絕!

 

ebb and flow (有規律的)漲落,起伏

 

例子:You have to accept the ebb and flow of love in a relationship.

你得承受戀愛過程中愛情的起起伏伏。

 

trial and error 反覆試驗,試錯法

 

例子:There's no instant way of finding a cure - it's just a process of trial and error.

找到治療方案不可能一蹴而就——這只能是一個反覆試驗的過程。

 

Sentence pattern:  out of XX, YY; out of YY, ZZ etc.