sharing

"Dogs are wise." Agatha Christie tells you why

Volume 90%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
Keyboard Shortcuts
Play/PauseSPACE
Increase Volume
Decrease Volume
Seek Forward
Seek Backward
Captions On/Offc
Fullscreen/Exit Fullscreenf
Mute/Unmutem
Seek %0-9
00:00
00:00
00:00
 

 

Dogs are wise. They crawl away into a quiet corner and lick their wounds and do not rejoin the world until they are whole once more.

Agatha Christie (1890-1976)

 

想不到,英國「偵探小說之后」(Queen of Crime) 阿嘉莎•克莉絲蒂對狗的智慧深表欣賞,回看諸多矯飾的人類,似乎還遠遠不及呢。

 

crawl 爬行

(verb 動詞)

 

例子:The injured soldier crawled to safety.

 

crawl  獻媚/討好 [try to please]

(verb 動詞)

 

例子:I don't like people who crawl.

例子:He crawled to the group leader because he wanted a promotion.  (UK usage)

          為了升職,他對組長百般奉承。

 

crawl back to sb 回頭認錯/食回頭草  

(idiom 慣用語)

 

= to admit that you were wrong and ask someone to forgive you or ask them for something that you refused in the past:

 

例子:Don't come crawling back to me when she throws you out!