sharing

Thomas Fuller "In fair weather prepare for foul"

Volume 90%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
Keyboard Shortcuts
Play/PauseSPACE
Increase Volume
Decrease Volume
Seek Forward
Seek Backward
Captions On/Offc
Fullscreen/Exit Fullscreenf
Mute/Unmutem
Seek %0-9
00:00
00:00
00:00
 

 

In fair weather prepare for foul. 

Thomas Fuller (1608-1661)

 

「未雨要綢繆。」語出英國十七世紀傳教士及歷史學家 Thomas Fuller 。他的名作《Worthies of England(英國名人史 )》幽默有趣,寫盡名人韻事。畢生著作甚豐,是當世少有靠寫作維生的作家。

 

fair(天氣)晴朗的

(adjective 形容詞)

 

例子:Fair weather was forecast for the following day. 氣象預報表示明天天氣晴朗。

 

fair enough 有道理;做得(或說得)對

(英國口語常用)

 

例子:"I'm just annoyed with him because he's behaved so badly." "Fair enough."

 

foul

(adjective 形容詞)

 

(1) 極其令人不快的;惡劣的

 

例子:Those toilets smell foul! 那些洗手間太難聞了!

例子:What foul weather! 多糟糕的天氣啊!

 

(2) (言語或語言)髒話連篇的,粗魯的,下流的

 

例子:There's too much foul language on TV these days. 如今電視上髒話連篇。