sharing

Elisha Cuthbert"I'm sort of a control freak, but..."

 

I don't like anything that's too confining. I'm sort of a control freak, so anything that makes me feel like I'm out of control is a bit uncomfortable. But you know how it is, sometimes it's good to live a little!

Elisha Cuthbert

 

加拿大女演員Elisha Cuthbert自認控制慾強,不過她以過來人身分說:支配狂有時也要放開一點啊!

 

confine 把…局限在,諸多限制

(verb 動詞)

 

例子:Please confine your use of the telephone to business calls.

請注意電話僅限於辦公用途。

 

 

live a little (or a bit) 享受生活的樂趣,盡情地享受生活

 

例子:I want to live a bit before I settle down. 

在安定下來之前我要好好享受一下生活。

 

例子:If you haven't seen Venice, you haven't lived.

如果你沒到過威尼斯,就等於白活了一場。

 

 

live a lie 過著騙人的生活;過著雙面人的生活

 

例子:She doesn't know you're married? You have to stop living a lie and tell her.

她不知道你結了婚嗎?你不能再騙人了,必須告訴她實情。